“Hey! Only English in my class!”

Group of teenagers over the background with the many words from the different languages (language school concept)
image source: www.bigstockphoto.com

It happens across the board. It is a pervasive notion that seems to have been adopted with little to no research. It is somehow implicit in most English-learning environments, explicit in many course outlines and used as an evaluative tool in measuring the efficacy of language instructors. I have actually been refused employment because of my “renegade” attitude towards this ill-researched tenet of TESL. However, it stands in complete opposition to evidence-based educational research in second-language acquisition; not to mention a panoply of related motivational issues.

We’ve all heard it, said it and even followed it. “Only speak English in my class!” I used to insist. “Hey, you guys in the back, no Spanish!” was another one. “Stop translating everything! Focus on English!” I used to believe, only to my students’ dismay of course.

By doing this, we inadvertently omit how the brain works from our teaching and learning strategies. Continue reading

POST COMMENT 8

ESL Week Contest Turns Groans into Creative Fun!

Image source: bigstockphoto.com
Image source: bigstockphoto.com

ESL Week makes me think about a particular student. Her first day is still crystal clear in my memory. Nervous, shy and just plain scared, she chose to say, “No English” mostly with gestures. I must have been blind as I did not see the butterfly about to emerge from that cocoon in a few months’ time. About six months later, one day, I made an announcement in class about the ESL week contest. Collectively, the class groaned, “No!”

In my experience, a yes becomes so much better when it begins as a no.   🙂

We then started playing with the contest idea.  A scaffolded version of the ESL week guidelines became a reading comprehension task. We brainstormed ideas through a speaking lesson on the topic. She came up with a few different movie (video) concepts. The voice inside my head nervously said, “How are you going to help her? Do you know ANYTHING about editing?” But I did not interrupt her vision. We moved on to writing the story board for her idea. In the days that followed, she Continue reading

POST COMMENT 6

What is the Right Blend?

image source: www.bigstockphoto.com
image source: www.bigstockphoto.com

With the ever-increasing availability of technology in education, and ever-shrinking institutional budgets, there seems to be a lot of movement towards online learning.  Blended learning combines face–to-face and online activities, and is much better suited to language learning than online learning alone. The opportunity to use language in real-time situations is important for developing good communication skills. Well-developed blended courses provide an experience for the student where the face-to-face and online parts work together to support the learning in an integrated way.

From an institutional point of view, online and blended courses have the ability to provide more revenue with less overhead owing to the cost savings realized by potentially allowing for delivery of the course to a greater number of students, while at the same time freeing up physical space.  Pedagogically, students are not only able to learn how to use a language, but also how to use technology.  A blended set-up looks like it is beneficial from many points of view.  But how do students and teachers feel about blended language learning? Continue reading

POST COMMENT Comments Off on What is the Right Blend?

Revisiting WebQuests

A collage of web quest issues
Generated with ChatGPT

I am currently developing learning opportunities for blended learning courses with English as a Foreign Language students.  Over the summer, I have had a few months to add some motivating learning objects to these courses. One of my courses calls for a group project based on Internet research. Using the term research is a stretch in this context.  I think of it more as a guided internet search.   Continue reading

POST COMMENT 2

Tips for the Daily Grind

Good morning, Monday - handwriting on a napkin with a cup of coffee
image source: www.bigstockphoto.com

Where has the time gone? It seems like just yesterday I was planning what I wanted to do this summer with my family, and here I am already preparing for classes.  I can’t believe how fast the school year got here!  Everyone will soon be going back to the daily grind  of  lesson prepping, dry mouth from excessive talking, and marking, so I hope you’ve all enjoyed your time off.

I’m going to be honest — I was struggling to come up with a topic, especially on such a beautiful day like today. But then I thought about going back to work and how to best transition from no school habits like: sleeping in, (well, I haven’t had the pleasure of doing that since becoming a mom), and going wherever the wind takes me, to a quick shift into the routine of waking up early, standing for hours teaching, and the usual work-related things. Continue reading

Categories:
POST COMMENT 4

 An Active Start to the Academic Year

image source: Bigstockphoto

Another school year is just around the corner. Teachers (me included) are bound to be planning for that first week where we set the mood of how learning will happen in and out of our classrooms. Last year, I wrote about ‘get-to-know activities’[1], but these are just some of the many introductory activities we could introduce. For example, it makes sense to plan for student-centred lessons right from the first day of classes by introducing active learning activities, which give students the opportunity to learn while doing –and which many students are not accustomed to[2]. This can help our students transition smoothly to learning by discovery and collaboration. Smart, right?  Below are two of my favourite active learning activities. (I hope you will share yours too!). Continue reading

POST COMMENT 2

My Student is Now My Colleague

bigstock-Business-Woman-Team-7415255
image source: www.bigstockphoto.com

I recently decided to take an educational workshop on Mental Health in Schools offered by our school board. While it was not directly related to Adult ESL, I felt it would enhance my learning and better equip me to understand adults with similar problems.

There was quite a mix of participants: TAs, and both elementary and high school teachers. At the second session, a young woman asked if the seat was taken at the table where I was sitting by myself, and I invited her to join me. She looked familiar, and I inquired as to whether we had taken a workshop together before, or if she had attended one of the P.D. Days at TESL Ottawa. I was naturally assuming she was a teacher. She then said she knew who I was by Continue reading

POST COMMENT 2

Thank You for the Music!

www.bigstockphoto.com
Image source: www.bigstockphoto.com
Have you ever noticed that when ABBA sings they don’t sound Swedish? Country singer Mel Tillis, a chronic stutterer, lost his speech impediment when performing. There has to be something that happens to your voice when you sing. That’s why I often use music in the classroom.

 

In June, we were working on noun/verb contractions. One student said he had difficulty with “that’ll.” I had everyone sing “That’ll Be the Day”, and as quick as you can say: “Buddy Holly ”, his problem was solved!

POST COMMENT 11

Teach The World!

Retro camera on world map with word Travel on wooden table background
image source: www.bigstockphoto.com

The ability to easily live and work overseas can be one of the greatest benefits of teaching ESL. For me, it was actually the reason I fell into the field!
If the travel bug has you, or if you’re just looking for new teaching experiences, there is a plethora of options for you out there (depending somewhat on citizenship, level of education, experience, etc.). Below is a quick breakdown of two common destinations for ESL teachers:

East Asia

China, Korea, and Japan are by far the most popular destinations for Canadian ESL teachers, especially for those with little or no experience. For many jobs, the only requirement is a bachelor’s Continue reading

POST COMMENT 3

Uncovering Meaning

Illuminated light bulb in a row of dim ones concept for creativity, innovation and solution
image source: www.bigstockphoto.com

Early in my ESL teaching career when I had a new class, I found myself asking: “Why don’t my students do what I tell them to do?” They rarely followed up on the advice I gave them, didn’t come back from lunch on time, or even take a break when I said it was break time. I pondered this for some time. It wasn’t until after being in my class for a bit of time, that I noticed them beginning to follow my instructions. But initially they didn’t, so I thought this lag in understanding was due to them misinterpreting my particular pronunciation.

Then, I had an ‘aha!’ moment.  Continue reading

POST COMMENT 6